"De momento, mantén la calma. Solo me sirves viva... ¡Pero será mejor que no me enfurezcas intentando escapar!"
Conan: El cimmerio: El pueblo del Círculo Negro (Conan le Cimmérien 8. Le Peuple du cercle noir) es una novela gráfica de la bande dessinée, publicada por Planeta Cómic, serie de títulos que recopila los relatos originales de Robert E. Howard en formato cómic, con la máxima fidelidad a las narraciones del creador del bárbaro más conocido de la literatura fantástica. Publicado originalmente en noviembre de 2019 por Glénat (Francia), nos llega la versión en castellano de la mano de Planeta en una edición que respeta el formato típico del cómic franco-belga, de tamaño grande (23 x 31.1 cm.) dentro de la línea 'Cómics Forum'.
RELACIONADO: Origen de Conan en el pulp y en el mundo del cómic
Jae Park Kwang
Lo primero que hay que destacar, nada más abrir el volumen de 64 páginas que nos encontramos aquí, es el tremendo arte en cada página, obra de Jae Park Kwang. Este virtuoso dibujante proviene de la escuela de dibujo de Kim Jung-gi (1975-2022), uno de los ilustradores más impactantes de Corea del Sur, profunda inspiración de miles de autores, asiáticos y europeos, de cómic, arte y todo lo relativo a la escenografía en papel. Jae Park Kwang lo tiene todo: movimiento, detallismo, agilidad visual... todo es un mundo repleto de aspectos que nos enamoran en cada viñeta... y provocan que este tomo sea uno de los más especiales del conjunto de adaptaciones de los relatos de Conan en el cómic franco-belga.
El estudio coreano Superani, donde aprendió las técnicas de Kim Jung-gi, le dio una formación increíble para representar todo tipo de paisajes, cuerpos humanos en movimiento y mostrar técnicas muy poco comunes en Occidente.
"¡Por Crom! ¡Porque no tienes elección, así de simple! ¡Ahí delante! Yimsha... ¡La montaña de los Profetas Negros! Mira arriba... esa nube extraña."
'El pueblo del Círculo Negro', un relato especial de Howard
Publicado en 1934, en las páginas de la revista pulp Weird Tales, Robert E. Howard cambió varios aspectos de su narrativa a la hora de presentar esta historia. Primero, y muy importante, la relevancia de los personajes femeninos. Cambió el aspecto meramente decorativo de las mujeres de este relato, dándoles una personalidad fuerte, imponente y notablemente importante para la trama. Esto no había sido común anteriormente ya que Howard, como otros autores de la época, habían sucumbido en más de una ocasión colocando a las mujeres en papeles meramente eróticos y poco interesantes dentro de la historia general. Por otro lado, Howard llevaba tiempo interesado en las historias de Oriente, por lo que en este nuevo relato acrecentó el mundo hyborio creando nuevas ciudades y pueblos de corte árabe y asiático, lo que expandió aún más el lore de Conan. Por último, el papel de Conan es relevante pero menos protagónico al darle especial importancia a un montón de secundarios, incluidos magos con una hechicería más que intrigante y novedosa. Por lo tanto, sin miedo a exagerar, estamos ante uno de los relatos más únicos de Conan.
"¡Diles a tus hombres que depongan sus armas o te degüello!"
Edición de Planeta Cómic
Planeta Cómic ha publicado las mejores ediciones del material de Conan en Marvel (Conan el Bárbaro, diez tomos integrales) y de todas las series en Dark Horse Comics (Conan Rey, Conan la leyenda, Conan el Cimmerio, Conan el Vengador, Conan el Asesino, Conan el Bárbaro) y ahora le toca el turno a esta publicación de Glénat:
- Conan le Cimmérien 8. Le Peuple du cercle noir, publicado en noviembre de 2019 por Editions Glénat
- Material Extra: 6 páginas que nos explican la génesis del relato 'El pueblo del Círculo Negro', de Robert E. Howard con pin ups, bocetos y más.
- Guión/Adaptación: Sylvain Runberg
- Dibujo: Jae Park Kwang
- Formato: 24 x 32 cm.
- Páginas: 64, a color
- Precio: 18,95 euros
Planeta Cómic ha publicado las mejores ediciones del material de Conan en Marvel (Conan el Bárbaro, diez tomos integrales) y de todas las series en Dark Horse Comics (Conan Rey, Conan la leyenda, Conan el Cimmerio, Conan el Vengador, Conan el Asesino, Conan el Bárbaro) y ahora le toca el turno a esta publicación de Glénat:
- Conan le Cimmérien 8. Le Peuple du cercle noir, publicado en noviembre de 2019 por Editions Glénat
- Material Extra: 6 páginas que nos explican la génesis del relato 'El pueblo del Círculo Negro', de Robert E. Howard con pin ups, bocetos y más.
- Guión/Adaptación: Sylvain Runberg
- Dibujo: Jae Park Kwang
- Formato: 24 x 32 cm.
- Páginas: 64, a color
- Precio: 18,95 euros
 |
| Imagen de la portada del volumen (Jae Park Kwang) |
Otros volúmenes imprescindibles de Conan en Planeta
En conclusión...
Conan el cimmerio es magnífico y supone el culmen de las adaptaciones a cómic de las historias de Robert E. Howard. Cada nuevo tomo tiene un equipo creativo nuevo que da con la forma de mostrarnos la mejor versión del bárbaro.
También te puede interesar:
No hay comentarios:
Publicar un comentario