Páginas

LA ESPADA DEL INMORTAL - Un manga y anime seinen fantástico y ultraviolento


La Espada del Inmortal

¡Uno de las mangas de samuráis más impactantes de la historia!


La Espada del Inmortal (Mugen no Jūnin) es un manga escrito y dibujado por Hiroaki Samura, y publicado originalmente en Japón por Kodansha entre los años 1993 (25 de junio) y 2012 (25 de diciembre). Había sido publicado parcialmente por dos editoriales en España (Norma y Glénat), que no finalizaron jamás la publicación íntegra del manga (¡les faltó dos tomos por publicar!). Pero Planeta Cómic sí que ha apostado fuerte por la republicación de este manga con una espectacular edición Kanzenban, que constará de 15 tomos en total.

RELACIONADO: Top 50 - Los mejores mangas de la historia


Historia (sinopsis) de 'La Espada del Inmortal'


La trama de este prodigioso manga nos sitúa en la época de los samuráis, la era Edo de Japón (en 1782), una época en la que la violencia se sumergía en todos los estratos de la sociedad, dominada por samuráis, señores de la guerra, ninjas y cierto aire fantástico que rodeaba como un halo de oscuridad todos los rincones de la nación nipona. El protagonista de este oscuro seinen es Manji, un asesino samurái que había aniquilado a otros cien samuráis más, incluido al marido de su querida hermana. Por ello, acaba siendo maldecido con una inmortalidad no deseada que le hace revivir ante cualquier herida letal y regenerarse de cualquier ataque. Para poder morir, debe matar a 1000 hombres malvados, por lo que debe realizar un viaje de venganza, asesinatos y sangre por todo Japón, llevando su espada inmortal ahí donde esté la maldad...

La Espada del Inmortal manga
Manji, protagonista de 'La Espada del Inmortal'


La Espada del Inmortal, un manga de culto


La Espada del Inmortal es un manga extraordinario, tanto conceptual como artísticamente. El arte gráfico le gana la partida a la narrativa, que aunque no es mala - para nada -, se ve omnibulada por un desarrollo de dibujos que convierten a la obra en una auténtica referencia en el mundo del manga - y el cómic en general - con un estilo de trazo fino, repleto de sombreados y sombras, oscuridad, estilo a veces que parece boceto, que nos rememoran - guardando las distancias y diferencias - a títulos como Berserk o el Lobo solitario y su cachorro, en cuanto a que su faceta gráfica es profundamente destacable. Hiroaki Samura es un flamante dibujante, pero su narrativa no se queda corta.

Manga de La Espada del Inmortal
Escena de combate entre samuráis

La historia per se, con el concepto de un samurái inmortal errante resulta no sólo original sino intensamente interesante, ya que nos coloca en la posición de un personaje claramente antiheroico. Su pasado villanesco (era un asesino) y sus ganas de redimirse, aunque para ello deba perpetrar una carnicería, le convierten en un antihéroe, muy a pesar de que deba matar 'sólo' a 1000 hombres 'malvados'. Mientras tanto, con cierto tono de género negro, nos introducimos en la forma de pensar de Manji, mientras va conociendo a asesinos formidables que intentan darle caza, aunque ninguno de ellos pueda hacerle sombra. Y todo este camino al infierno del protagonista es desarrollado en un paisaje brutal del Japón del periodo Edo, un momento convulso, cuando los samuráis habían desarrollado un organigrama social impresionante pero se avecinaban cambios en dicha sociedad, con la modernización y el acceso a Occidente, algo que no deja de lado en ningún momento Hiroaki Samura, que consigue ser descriptivo e histórico en momentos, aunque sea en pequeños detalles. Por ejemplo, Samura consigue retratar armas y costumbres de combate de aquella época de forma gloriosa, siempre añadiendo puntos de folklore y cultura fantasiosa de aquellos tiempos.

Dibujo de Hiroaki Samura de La Espada del Inmortal
Impresionante arte de Hiroaki Samura


Edición Kanzenban de Planeta Cómic


La calidad del manga publicado en edición Kanzenban en Planeta Cómic es lo que merecía la serie desde que fue publicada por primera vez. Esta edición es IN-ME-JO-RA-BLE. Es la edición perfecta, con un papel apabullante - ancho, de tacto suave -, con una calidad de traducción perfecta (muy importante en el mundo del manga) y con un diseño de portada, contraportada, fuente del título, que muchos mangas desearían tener. Cada volumen tiene poco más de 430 páginas, a un precio competitivo de 16,95 euros.

Edición Kanzenban de La Espada del Inmortal
Portadas de la edición 'Kanzenban' de 'La Espada del Inmortal' de Planeta Cómic


ANIME: Las dos series anime de 'La Espada del Inmortal' (2008, 2019)


El manga ha sido adaptado en dos ocasiones al mundo anime, en forma de series. La primera fue dirigida por Kōichi Mashimo, tuvo una duración de 13 episodios y fueron emitidos originalmente entre julio y diciembre de 2008, en el canal AT-X, habiendo sido producido por el estudio Bee Train, propiedad del propio Mashimo. Este anime reflejaba toda la potencia visual del manga, esta vez a color y con grandes dosis de violencia - inherente a la historia original.


El segundo anime, titulado 'La espada del inmortal - Inmortal' (Mugen no Jūnin: Immortal) es un ONA (Original Net Anime), es decir, un anime que fue emitido directamente online, por Amazon Video. La serie fue animada por Liden Films y dirigida por Hiroshi Hamasaki, y fue emitida entre octubre de 2019 y marzo de 2020, con 24 episodios en total.

El anime de La Espada del Inmortal
Banner promocional del anime de 'La espada del inmortal' de 2019


CINE: La película live-action (2017)


En 2017 se estrenó la adaptación a cine de acción real de este manga, estrenado en el Festival de Cannes y movido principal e inicialmente en el mercado japonés, con gran éxito por cierto. La película fue dirigida por el controvertido, aclamado y prolífico director Takashi Miike, con el actor Takuya Kimura dando vida al protagonista, Manji, en una producción ultraviolenta que pudo plasmar la iracunidad de la obra, sus escenas de batalla y el concepto primigenio de la obra.

Póster de la película de La Espada del Inmortal
Póster de la película de 2017


En conclusión...


La Espada del Inmortal es un seinen violento, oscuro, repleto de detalles fantásticos y con largos combates de samuráis, batallas y duelos, mientras un antihéroe con un origen malvado intenta redimirse a base de sangre y metal, en un periodo de Japón convulso y aterrador. Las adaptaciones al anime y al cine han conseguido rascar parte del talento del manga, pero no consiguen llegar a su alma, a su nivel de detallismo y a la profundidad de sus personajes, no como lo hace el manga y es que la firma de Hiroaki Samura, su estilo de dibujo y su forma de narrar el tempo de la trama es único.

Interior del manga de La espada del inmortal
Tremendo arte del manga


Edición Kanzenban Espada Inmortal 1
Portada del primer número de la edición Kanzenban


También te puede interesar:







      

1 comentario:

  1. Excelente Blog, lo acabo de descubrir!

    :) Gracias por el arduo trabajo.

    Me gusto mucho ver la serie en amazon semana a semana. Era algo que hace mucho no experimentaba. Creo que la adaptación de Amazon fue excelente.

    Me gustaría una adaptación CyberPunk de dicho Manga.

    ResponderEliminar